X
تبلیغات
رایتل

دانشمندان بریتانیایی یک واکسن برای درمان سرطان خون را کشف کرده اند که می تواند برای جلوگیری از بازگشت بیماری پس از شیمی درمانی و یا ....
پیوند مغز استخوان مورد استفاده قرار گیرد.
این واکسن برای ارزیابی, در بیماران برای اولین باراستفاده می شود.
 در نهایت ، امید است که دارویی، که سیستم ایمنی خود بدن را در برابر سرطان خون فعال می کند، بتواند برای درمان سایر سرطانها مورد استفاده قرار گیرد.
 درمان سرطان خون در دو مرحل صورت می گیرد: اول شیمی درمانی فرد مبتلا برای رهایی بدن از بیماری و سپس برای جلوگیری از بازگشت مجدد بیماری ؛انجام  شیمی درمانی  بیشتر بر روی فرد و یا پیوند مغز استخوان به فرد مبتلا.
 آخرین آمار بقا در افراد مبتلا به سرطان خون نشان می دهد که بیش از نیمی از افراد مبتلا به سرطان خون پس از طی پنج سال بعد از تشخیص فوت می کنند.

 نفر اول که به عنوان بخشی از یک آزمایش تحقیقی در بیمارستان کینگز کالج () تحت درمان قرار گرفت ، نوعی بیماری شناخته شده به نام سرطان خون حاد مغز استخوان  داشت که نوع شایع در بین افراد بزرگسال است.
 حتی با انجام معالجات ، به طور معمول نیمی از آنها علائم بیماری را باز می یابند .
در مراحل اولیه آزمایشات تحقیقاتی از بیمارانی ثبت نام به عمل آمد که فبلاً شیمی درمانی و پیوند مغز استخوان را انجام داده بودند.
اگر آزمایش های اولیه موفق آمیز بودند ، واکسن ممکن است بر روی بیمارانی آزمایش شود که موفق به پیوند مغز استخوان نشده اند به دلیل اینکه یا برای پیوند نا مناسب بوده اند و یا نمونه ای برای پیوند پیدا نشده است.
پروفسور غلام مفتی ، پروفسور فرزین فرزانه ، و دکتر نیکولا هاردویک(رهبران این مطالعات) درگیر انجام مطالعاتی هستند که بتوانند یک ویروس مصنوعی را ایجاد کنند که بتواند حامل دو ژن به دستگاه ایمنی بدن باشد.
فرزین فرزانه ، پروفسور پزشکی مولکولی ، در بخش خون شناسی(فکر کنم منظورش همین باشه) در کالج ، گزارش داد که اگر نتایج آزمایشات تحقیقاتی موفقیت آمیز باشد سپس واکسن می تواند از حالت آزمایشی خارج شده وبرای درمان سایر سرطانها مورداستفاده قرار گیرد .
. "این  مفهوم همان واکسن های عادی است یعنی سیستم ایمنی بدن برای تشخیص و پیدا کردن چیزهای بیگانه ساخته شده که پس از شناسایی آنها را خودش نابود کند و این شانس را دارد که خاصیت درمانی داشته باشد. "
فرضیه ای که در پشت  واکسن سرطان پنهان است لزوماً برای جلوگیری از بیماری (سرطان) نیست.
در عوض ، یک بار در یک بیمار تشخیص داده شده است که واکسن سیستم ایمنی بدن را برای جستجوی سلول های سرطانی و نابودی آنها برنامه ریزی می کند.
واکسن سپس سیستم ایمنی بدن را وادار کرد تا سلول های سرطان خون را در صورت بازگشت شناسایی کنند(یعنی نسبت به آن سلول ها بدن ایمن شده) که مانع از برگشت و عود بیماری شوند.
واکسن از سلولهای جدا شده از خون بیمار که در آزمایشگاه مورد تغییر و دست ورزی قرار گرفته بودند ساخته شدند.
به سلول ها دو ژن داده می شود که مانند یک نشانه(پرچم) برای راهنمایی ما جهت تشخیص سرطان خون استفاده می شود
که قدررت ایمنی ؛تشخیص و توانایی نابود کردن سلول های سرطانی را در دستگاه ایمنی بدن به طور مؤثری بالا می برد.
نتایج تحقیقات قرار است در شماره آتی ایمونولوژی و ایمونوتراپی سرطان منتشر شود
 سایتهای مرتبط :
 کالج کینگ بیمارستان
ترجمه:صمیم عباسی
این مطلب مربوط به سایت BIOTECH DAILY است و من به دلیل وقت کم نتونستم خوب ترجمه کنم لطفا مشکلات ترجمه ای را جهت اصلاح مطلب عنوان کنید.
در ضمن متن اصلی نیز در پایین آورده شده است.


Leukemia Vaccine Under Development in the UK
By BiotechDaily International staff writers
Posted on 05 Feb 2010
British scientists have developed a vaccine treatment for leukemia that can be used to stop the disease returning after chemotherapy or bone marrow transplant. The vaccine is due to be assessed on patients for the first time. Eventually, it is hoped the drug, which activates the body’s own immune system against the leukemia, could be used to treat other types of cancers.

Treatment for leukemia comes in two stages--chemotherapy to rid the body of the disease, then to prevent it returning either further chemotherapy or a bone marrow transplant. Latest survival rates reveal that more than half the people with leukemia die within five years of diagnosis.

The first patients to be treated as part of the clinical trial at King’s College Hospital (London, UK) have the form of the disease known as acute myeloid leukemia (AML), the most common form in adults. Even with aggressive treatment, half would typically find the disease returns. In the initial stages of the trial patients will be enrolled in the trial if they have had chemotherapy and a bone marrow transplant. If early trials are successful, the vaccine may be tested in patients who cannot have a bone marrow transplant because they are unsuitable or a match cannot be found.

The study led by Prof. Ghulam Mufti, Prof. Farzin Farzaneh, and Dr. Nicola Hardwick has involved comprehensive work to develop a synthetic virus, which carries the two genes into the immune system. Farzin Farzaneh, professor of molecular medicine, in the department of hematooncology at the College, reported that if the trials are successful then the vaccine could be “rolled out” to treat other leukemias and cancers. “It is the same concept as normal vaccines. The immune system is made to see something as foreign and can then destroy it itself. This has the chance to be curative.”

The hypothesis behind cancer vaccines is not necessarily to prevent the disease. Instead, once a patient has been diagnosed, the vaccine programs the immune system to search for cancer cells and destroy them. The vaccine then triggers the immune system to recognize leukemia cells if they return, which prevents a relapse of the disease. The vaccine is created by removing cells from the patient’s blood and manipulating them in the laboratory.

The cells are given two genes that act as flags to help identify the leukemia. It effectively focuses and boosts the immune system’s ability to seek out and destroy cancer cells. The research is to be published in an upcoming issue of Cancer Immunology Immunotherapy.

The study follows successful experiments on experimental tumor models demonstrating that injection with the gene modified tumor cells results in the induction of immune mediated tumor rejection.

The research was carried out at King's College London’s Experimental Cancer Medicine Centre (ECMC), which is one of 17 new centers across the United Kingdom launched to develop basic science into treatments for patients as quickly as possible.

Related Links:
King’s College Hospital